Sõna den där tõlge rootsi-hispaania
- aquel
- aquélla
- ésaQue éste sea independiente y eficaz: ésa es la misión y el compromiso de la Unión. Ärligt talat, den där tabben, den hade man kunnat bespara sig.
- ése
- aquellaTimothy Kirkhope acaba de decir: deberíamos desarrollar aquellas políticas que reciban el apoyo de los ciudadanos. Timothy Kirkhope sa just att vi bör utveckla politik på områden där medborgarna stöder den.Como sector en vías de crecimiento, el turismo es capaz de crear empleo también en aquellas regiones en las que es muy difícil hacerlo por otros medios. Eftersom turismen är en bransch i tillväxt kan den också skapa arbetsplatser i områden där sådana annars vore svåra att åstadkomma.Sin embargo, el escepticismo con que fue recibida esta propuesta, que yo he apoyado desde aquella noche en Niza, era muy profundo. Den skepsis som omgav detta förslag, som jag har stött ända sedan den där natten i Nice, var likväl mycket djup.
- aquéllas
- aquelloEn aquellos ámbitos en que la UE es directamente responsable del presupuesto, los errores son menores. Inom de områden där EU är direkt ansvarigt för budgeten är felen små.Asimismo, es la base para una mejor cooperación en aquellos ámbitos en que Macao ha conservado su autonomía. Det ligger också till grund för förbättrat samarbete på de områden där Macao har behållit sin oberoende ställning.Debemos satisfacer esta necesidad de información, precisamente en aquellos ámbitos en los que el desconocimiento provoca temores. Detta informationsbehov måste vi tillfredsställa, just på de områden där ovisshet kan framkalla oro.
- aquéllos
- esaAhora necesitamos esa amplia mayoría. Nu behöver vi den där stora majoriteten.Si usted no tiene tiempo, salga ya por esa puerta. Om ni inte har tid så gå ut genom den där dörren nu.
- ésas
- ese
- eso
- ésos
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat