Sõna leverera tõlge rootsi-hispaania

entregarLos días que no han podido entregar la leche deben ser incluidos en su cuota. De dagar som de inte kunde leverera måste läggas till på deras kvoter.El Programa Mundial de Alimentos solo espera entregar raciones de comida a 110 000 personas, el 10 % de los 1,2 millones de personas de la zona más afectada. Världslivsmedelsprogrammet beräknar endast att leverera livsmedelsransoner till 110 000 människor, tio procent av de värst drabbade områdenas 1,2 miljoner.La cuestión aquí no es la manera de entregar un medicamento con una pieza de plástico, como se ha dicho. Frågan här gäller inte hur ett läkemedel ska levereras med en plastbit, så som har påståtts.
suministrarComo tampoco va a dejar de suministrar armamento a Zimbabue. Kineserna drar sig inte heller för att leverera vapen till Zimbabwe.A fin de cuentas es mucho más fácil suministrar carne congelada a las zonas remotas. När allt kommer omkring är det betydligt lättare att leverera djupfryst kött till avlägsna områden.No se trata sólo de suministrar equipos aquí y allí. Det är inte bara en fråga om att leverera litet hårdvara här och där.

abastecerLa finalidad ya no consiste en abastecer de productos alimentarios al mejor precio, sino en conseguir el máximo beneficio posible de ellos. Målet är inte längre att leverera livsmedelsprodukter till bästa pris, utan att få dem att generera en så hög avkastning som möjligt.Dada la escasez de poblaciones de peces, es un signo de un desconocimiento todavía mayor de la cuestión si se anima a los pescadores a abastecer de alevines a la industria de la harina de pescado. Med tanke på våra dåliga fiskbestånd anser jag det tanklöst om man uppmuntrar fiskare till att leverera småfisk till fiskmjölsindustrin.Un ejemplo clásico es el de Sri Lanka, que ha desarrollado un floreciente sector de confección pero aún no dispone de capacidad para abastecerlo de tejidos. Sri Lanka är ett klassiskt exempel på ett land som har utvecklat en blomstrande konfektionssektor, men som fortfarande inte har kapacitet att leverera textilier för denna industris behov.
proveer

Sõnaraamat