Sõna acceptabel tõlge rootsi-inglise

acceptable
us
But ultimately this is an acceptable solution. Men till syvende och sist är detta en acceptabel lösning.However, the report is, by and large, acceptable. Rapporten är dock i stort sett acceptabel.Is this kind of candidate acceptable? Är en sådan kandidat acceptabel?
satisfactory
us
The text we are discussing today is a satisfactory and fully acceptable compromise. Den text vi diskuterar i dag är en tillfredsställande och fullt acceptabel kompromiss.Should that not be the case, however, the proposal would be unacceptable, because satisfactory arrangements are already laid down in the relevant Directives. Om detta inte skulle vara fallet, vore detta förslag oacceptabelt, eftersom tillfredsställande regleringar redan har föreskrivits i direktiven.The satisfactory results of the survey led to his promotion

satisfying
us
tolerableThat is why we speak of a tolerable risk. Därför pratar vi om en acceptabel risk.I supported the amendments in the hope that they might make this squalid compromise tolerable. Jag har stött ändringsförslagen i hopp om att de ska kunna göra denna eländiga kompromiss acceptabel.This does not make the approach of the European Globalisation Adjustment Fund any more tolerable. Detta gör dock inte strategin för Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter mer acceptabel.