Sõna böja tõlge rootsi-inglise

bendThe judiciary, like in many former Soviet countries, still lacks the degree of independence seen in the EU and tends to bend to political pressure. Liksom i många andra forna Sovjetsstater, saknar rättsväsendet fortfarande den grad av självständighet som finns i EU och har en tendens att böja sig för politiskt tryck.In this case, I think we are trying to do good, but with the Lisbon Treaty now adopted, we should be bending over backwards to respect that principle. I detta fall försöker vi att göra det, men i och med att Lissabonfördraget nu har antagits bör vi böja oss för detta och ta hänsyn till denna princip.If you bend the pipe too far, it will break.
bowThere must be no bowing to political pressures. Man får inte böja sig för politiska påtryckningar.The question arises: are we going to have to keep on bowing down to the industrial lobby? Följande fråga inställer sig. Kommer vi att kunna fortsätta att böja oss för den industriella lobbyn?We must not now bow to the pressure of companies that are frightened about being unmasked. Vi får inte böja oss för trycket från de företag som är rädda för att bli avslöjade.

conjugateIn English, the verb to be is conjugated as follows: I am, you are, he/she/it is, we are, you are, they are.
curve
us
Rapid action is required to enable us to change the Earth's emissions curve to a downwards trend quickly. Snabba insatser krävs för att vi tillräckligt snabbt ska kunna böja av jordens utsläppskurva nedåt.a curve linea curve surface
inflect
us
bend overI had to bend over to see all the way down there.
curve bend over
decline
us
The Regulation mentioned, announced six years ago, before the new countries were admitted to the European Union, does not allow the word euro to be declined. Enligt den förordning som jag nämnde, och som utfärdades för sex år sedan, innan de nya länderna togs in i Europeiska unionen, får inte ordet euro böjas.The dollar has declined rapidly since 2001My health declined in winter

fold
us
If you fold the sheets, theyll fit more easily in the drawer.Cardboard doesnt fold very easily.The chair folded under his enormous weight.
make curved
shackleThis law would effectively shackle its opposition.
stoopHe stooped to tie his shoe-laces.Can you believe that a salesman would stoop so low as to hide his customers car keys until they agreed to the purchase?to stoop a cask of liquor

Det finns allehanda trälister till salu men de är svåra att böja till cirkelform.
Jag åker på en väg inne i en by, där vägen böjer till vänster.
Hon böjde på huvudet så att hakan nådde bröstet.
Frågan är huruvida han kan svälja prestigen och böja sig för majoriteten.
Verbet "gå" böjs "gå, gick, gått".
Rörelseverb böjs med être, inte med avoir

Sõnaraamat