Sõna förtäckt tõlge rootsi-inglise
- covertThe fact is that there is a covert form of racism and discrimination at work in Europe against Islam. Det är för övrigt en förtäckt form av rasism och diskriminering på gång i Europa, nämligen en anti-islamistisk hållning.However, it must be a shared policy in partnership with Russia, not a covert way of directing some EU policy towards Russia. Det måste emellertid vara en gemensam politik i partnerskap med Ryssland, inte ett förtäckt sätt att styra viss EU-politik i riktning mot Ryssland.It has consistently rejected any form of overt or covert occupation, be it in Palestine, Iraq or other countries of the world. Man har konsekvent avvisat varje form av öppen eller förtäckt ockupation, oavsett om det handlat om Palestina, Irak eller andra länder i världen.
- disguisedThis is disguised language for a further militarisation of foreign policy. Detta är en förtäckt formulering för en fördjupad militarisering av utrikespolitiken.You said that the precautionary principle should not be used as a disguised trade barrier. Ni framförde att försiktighetsprincipen inte bör användas som ett förtäckt handelshinder.The Commission can also act if it considers that a rule constitutes arbitrary discrimination or disguised restriction in respect of rail transport operation between Member States. Kommissionen kan också agera om den anser att en bestämmelse innebär godtycklig diskriminering och förtäckt restriktion i fråga om järnvägstransporter mellan medlemsstater.
- in disguiseIt seems to be yet another fisheries agreement in disguise. Det verkar också återigen vara ett förtäckt fiskeriavtal.Whether in disguise or taken for granted, homophobia has no place in the European Union. Homofobi har ingen plats i Europeiska unionen, varken i förtäckt form eller som någonting självklart.Compared to passenger transport by rail or bus, aviation is still subsidized in disguise through duty-free sales and cheap kerosene. I jämförelse med personbefordran per tåg eller buss subsidieras alltid flygtrafiken förtäckt. Jag avser här bland annat taxfree-försäljningen och det billiga flygfotogenet.
- oblique
- stealthIn addition, the proceeds of the wavebands should never be seen as a stealth tax. Vidare får vinsterna från spektrum aldrig betraktas som en förtäckt skatt.go stealth; be stealth; live stealthHe has been/lived stealth for 10 years
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat