Sõna gåta tõlge rootsi-inglise

riddleIn a word, for the average citizen, the EU remains a riddle wrapped up in an enigma. För de genomsnittliga medborgarna är EU kort sagt en gåta inlindad i ett mysterium.Mr President, it is a riddle to me why the European Commission should have put forward this proposal again. – Herr talman! För mig är det en gåta att EU-kommissionen lagt fram detta förslag igen.on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, 'Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma,' Churchill once said. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Ryssland är en gåta som är inlindad i ett underligt mysterium”, sa Churchill en gång.
enigma
us
In a word, for the average citizen, the EU remains a riddle wrapped up in an enigma. För de genomsnittliga medborgarna är EU kort sagt en gåta inlindad i ett mysterium.on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, 'Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma,' Churchill once said. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Ryssland är en gåta som är inlindad i ett underligt mysterium”, sa Churchill en gång.Surely BSE and the fact that such a scientific enigma could appear so fast and cause such mayhem should give us pause for thought. BSE, och det faktum att en sådan vetenskaplig gåta kan uppkomma så snabbt och vålla sådan förödelse, bör naturligtvis ge oss anledning att tänka efter.

puzzleHowever, for many people, the WTO is still something of a puzzle. För många personer framstår dock WTO fortfarande som något av en gåta.Its success is a puzzle and, above all, it is an obstacle to the maximisation of Russia's power. Unionens framgång är en gåta och framför allt är den ett hinder för att maximera Rysslands makt.We would be a real puzzle for a Nazi investigator or for the chart of ethnic origins which Baroness Ludford admired so much a few weeks ago in another report. Vi skulle vara en gåta för såväl nazistforskare som för de etniska uppföljningstabeller som i ett annat betänkande för några veckor sedan tilltalade Baronessan Ludford så mycket.
sphinx
us
a marble sphinxed chimney-pieceA hot lion with a very bloated stomach ... will adopt either a sphinxed or a squatting posture which takes some of the weight off its belly.Several animals maintained either a crouched ... or a sphinxing posture (abdomen on the floor)

Barnen roade sig genom att berätta gåtor, den ena klurigare än den andra.
"Vad är det som går och går men aldrig kommer till dörren?" är en känd gåta.

Sõnaraamat