Sõna längtan tõlge rootsi-inglise

  • desire
    us
    We strive to fulfil these desires as best we can. Vi strävar efter att uppfylla denna längtan så gott vi kan.Everywhere you can sense the desire of great men to make history. Överallt lägger man märke till stora mäns längtan efter att skapa historia.No oppression can keep down the desire of a people for freedom, the desire of humankind for freedom, in the long run. Inget förtryck kan hålla nere ett folks längtan efter frihet, mänsklighetens längtan efter frihet, i längden.
  • longing
    us
    There is a great longing for normality in Serbia. Det finns en stor längtan efter normalitet i Serbien.The people of Zimbabwe have a deep-seated longing for democracy. Befolkningen i Zimbabwe har en djupt rotad längtan efter demokrati.The answer is that there was a great longing for success, and a great need to demonstrate unity. Svaret är att det fanns en stor längtan efter framgång och ett stort behov av att visa på enighet.
  • craving
    us
  • for
    us
    There is a great longing for normality in Serbia. Det finns en stor längtan efter normalitet i Serbien.So much for the alleged great public longing for data retention! Så mycket för allmänhetens påstådda längtan efter lagring av uppgifter!The regime has to listen to the people's aspirations for openness and democracy. Regimen måste lyssna till människornas längtan efter öppenhet och demokrati.
  • yearning
    us
    I had a strong yearning for Europe, as did many of my generation of Swedish politicians. Längtan efter Europa var stark hos mig och hos många i min generation av svenska politiker.We must be there for the people, feed them, bring them medical relief, and support their yearning desire for freedom. Vi måste finnas där för folket, ge dem mat och vård och stödja deras längtan efter frihet.One can, in the Middle East, almost physically feel the yearning for peace and the concern about Iran's nuclear programme. I Mellanöstern kan man nästan fysiskt känna längtan efter fred och oron för Irans kärnvapenprogram.
  • yearning forI had a strong yearning for Europe, as did many of my generation of Swedish politicians. Längtan efter Europa var stark hos mig och hos många i min generation av svenska politiker.One can, in the Middle East, almost physically feel the yearning for peace and the concern about Iran's nuclear programme. I Mellanöstern kan man nästan fysiskt känna längtan efter fred och oron för Irans kärnvapenprogram.

Näited

  • Sedan kommer längtan.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

skjorta nähdään taivutus just egendom pyyntö passa trots pallo isäpuoli lund fack kärl konstig för besked mahdollinen verka loma myöhässä pinta-ala oikein vrål käydä poskiontelotulehdus hägg nasta rost insändare bonde

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliseeesti-soomevene-eestieesti-veneläti-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat