Sõna unna tõlge rootsi-inglise

allow
us
Nor should we allow ourselves to let the pace slacken, given the situation at sea. Med tanke på situationen ute till havs får vi inte heller unna oss någon andhämtningspaus.Madam President, would you allow me the luxury of a point of order before I address Fiori. Fru talman! Skulle ni vilja unna mig lyxen att få ställa en ordningsfråga innan jag tar upp Fioris betänkande?Here in the European Parliament or perhaps in any one of the Member States, it may be easy to sit back and allow oneself the illusion that we are not affected by such decisions. Det är möjligt att man här i Europaparlamentet, och i en och annan medlemsstat, kan luta sig bekvämt tillbaka och unna sig att tro att man inte påverkas av sådana beslut.
indulge
us
He looked at the chocolate but didnt indulgeI indulged in drinking on the weekendGrandma indulges the kids with sweets

begrudgeIt is not about whether Sweden will soon become a great wine-growing region - although I do not begrudge you that. Det handlar inte om huruvida Sverige snart är en vinodlingsregion, även om jag skulle unna er det.
grant
us
We must bring pressure to bear on the Albanians as a matter of urgency and appeal to them not to grant him this success. Vi måste utöva ett enträget tryck på albanerna och vädja till dem att inte unna Milosevic denna framgång.He was granted permission to attend the meetingThe genie granted him three wishes
grudge
us
to have/hold/bear a grudge against someone
wish
us
My dearest wish is to see them happily married.Ill come tomorrow, if you wish itWe wish you a Merry Christmas

I Osnabrück sysselsatte han sig, när tillfälle unnades honom, med ritning.
Vi vuxna har ofta tillgång till en bra företagshälsovård, varför ska vi inte unna våra barn detsamma?
Nu har jag gjort mitt och tycker att jag kan få unna mig lite ledighet.
Ibland unnar jag mig ett wienerbröd när jag går förbi bageriet.

Sõnaraamat