Sõna vånda tõlge rootsi-inglise

anguish
us
At the same time we anguish over the hostages, that odious form of violence and blackmail. Samtidigt våndas vi över de människor som tagits som gisslan, denna avskyvärda form av våld och utpressning.Our citizens are now distraught and our young people anguished by the legacy we are bequeathing them. Nu är våra medborgare upprörda och våra ungdomar våndas över det arv som vi lämnar efter oss.The Equitable Life affair has caused much anguish and financial loss for many citizens and we must draw appropriate lessons for the future. Equitable Life-affären har orsakat stor vånda och ekonomiska förluster för många medborgare och vi måste dra lärdom av detta inför framtiden.
agony
us
That is a very different agony to a redundancy notice in an industry where profits often exceed the wealth of states. Det är vånda som skiljer sig långt ifrån våndan av ett avskedande i en industri där vinsterna ofta överstiger välståndet i en del stater.

pain
us
The first hesitant steps towards a negotiated solution have been accomplished with a certain amount of pain. De första stapplande förhandlingsstegen har tagits med en del vånda.We want to fill the gap of democratic legitimacy after all the pain we witnessed when the referenda were held. Vi vill avhjälpa bristen på demokratisk legitimitet efter all den vånda vi bevittnade i samband med folkomröstningarna.My group agreed to a compromise - although personally it pained me to do so - on condition that it would remain free to decide at second reading. Min parlamentsgrupp hade inlåtit sig på en kompromiss med det förbehållet att beslutet skulle hållas öppet ännu i den andra läsningen, vilket jag bara med vånda höll med om.
sorrow
us
Parting is such sweet sorrow
worry
us
Stop worrying about your test, it’ll be fine.Your tone of voice worries me.The President was worried into military action by persistent advisors.