Sõna gammal tõlge rootsi-itaalia

vecchio
Si tratta, come noto, di un vecchio regolamento del 1968. Det handlar som bekant om en gammal förordning från 1968.È un documento piuttosto vecchio - in effetti posso ben dirlo perché ha la mia stessa età! Den är ganska gammal - i själva verket lika gammal som jag och det är ganska gammalt.Un vecchio peschereccio comporta gli stessi rischi di una vecchia petroliera. En gammal trålare utgör samma fara som ett gammalt oljefartyg.
avere
I Rom sono portatori di una cultura millenaria e ritengo che dobbiamo avere molto rispetto per le culture nomadi. Romerna har ärvt en kultur som är flera hundra år gammal, och jag anser att vi måste ha stor respekt för nomadiska kulturer.Sapete, il vantaggio di avere 85 anni - chiedo scusa, 86 - è quello di poter dire di avere visto tutto e il contrario di tutto. Vet ni, fördelen med att vara 85 - förlåt 86 - år gammal är att man kan säga att man har sett det mesta och mer därtill.A tale fine, tuttavia, noi paesi ricchi dobbiamo avere abbastanza coraggio da adottare nuove tecnologie e allontanarci dalle nostre esperienze passate. Men då måste vi i den rika världen våga ta till oss ny teknik och utgå från gammal erfarenhet.