Sõna lärare tõlge rootsi-itaalia

  • insegnanteHa iniziato presto a lavorare come insegnante. Ni började arbeta mycket tidigt som lärare.Un'insegnante è stata uccisa mentre cercava di proteggere un alunno con il suo stesso corpo. En lärare mördades när hon försökte skydda en elev med sin egen kropp.Sarà possibile acquisire formazione da casa propria da un insegnante che non dovrà necessariamente essere lì in quel luogo ed in quel momento. Det är möjligt att utbilda sig hemma med en lärare som inte kommer att vara på plats i det ögonblicket.
  • professoreUn mio professore mi disse un giorno:"nel dubbio, astieniti". Jag hade en gång en lärare som sa: ”Stryk det om du inte är säker.”
  • aio
  • docenteLa terza azione riguarda il personale docente. Den tredje åtgärden inriktas på lärare.Dobbiamo invitare gli Stati membri a investire di più nel proprio corpo docente. Vi måste uppmuntra medlemsstaterna att investera mer i att utveckla sina lärare.Per quale motivo i medici mandano un docente a lavorare duramente con un bambino che pensano non riuscirà a sopravvivere? Varför skulle läkarna skicka en lärare att arbeta så hårt med en pojke som de inte trodde skulle överleva?
  • educatore
  • maestroOra ce la leggerà, come se lei fosse il maestro e noi gli scolaretti, e con questo riterrà di avere esaurito il suo compito. Ni kommer och läser det för oss som om ni vore lärare och vi elever och ni tror att er uppgift är slutförd.Per scusarsi, il giovane disse "il commento non era mio, ma del vostro maestro Platone”. Som ursäkt sade han: ”Det var inte min synpunkt, utan din lärare Platons.”
  • precettore
  • aia
  • istitutore
  • istitutrice
  • istruttore
  • precettrice

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat