Sõna mängd tõlge rootsi-poola
- ilośćMimo to jest to ogromna ilość rtęci. Men det är ändå en väldigt stor mängd kvicksilver.W jednym z zakładów znajduje się także znaczna ilość skażonej wieprzowiny. Det finns också en stor mängd smittat griskött på en anläggning.
- kwotaKwota pieniężna inwestowana w sam amerykański rynek surowców zwiększyła się dziesięciokrotnie w ciągu ostatnich czterech lat. Den mängd pengar som investeras i bara råvarumarknaden i USA har tiofaldigats de senaste fyra åren.
- liczbaNie chciałabym, aby państwa członkowskie poszły śladem Włochów, gdzie liczba procesów in absentia jest niepokojąca. Jag skulle inte vilja att varje medlemsstat tar efter Italien med dess oroväckande mängd rättegångar som avhålls i svarandens utevaro.Kolejnym problemem jest wielka liczba niewybuchów, które pozostały na terenach uprzednio objętych konfliktem. Ett annat problem är den mängd odetonerade klusterbomber som finns i tidigare konfliktområden.Jest to liczba 110 miliardów ton na kilometr w ciągu roku, z czego 58% przewozi się drogami, co stanowi ogromną ilość, 25% koleją i 17% wodnymi drogami śródlądowymi. Detta uppgår till 110 miljarder tonkilometer per år, av vilket 58 procent transporteras på väg, vilket är en enorm mängd, 25 procent på järnväg och 17 procent på inre vattenvägar.
- zbiórJednak pytanie, które my jako Europejczycy musimy zadać, brzmi: czy tak ogromny zbiór wiedzy i kultury powinien zostać zmonopolizowany przez jedną amerykańską prywatną firmę? Den fråga som vi som européer emellertid bör ställa oss är huruvida denna stora mängd kunskaper och kultur ska få monopoliseras av ett privat amerikanskt företag.Mamy już pokaźny zbiór prawodawstwa europejskiego na ten temat, co oznacza, że zasada ta może być stosowana w praktyce we wszystkich naszych państwach członkowskich. Vi har nu en ansenlig mängd EU-lagstiftning i frågan, vilket betyder att denna princip kan tillämpas fullt ut i alla medlemsstater.na piśmie. -Kluczowe znaczenie dla ruchów pracowniczych w całej Europie ma ustanowiony zbiór praw podstawowych, które mogą być wsparte za pomocą środków prawnych, o ile to konieczne. skriftlig. - (EN) Lösningen för arbetskraftsrörligheten över hela EU är att det finns en fastställd mängd grundläggande rättigheter som kan stödjas med lagliga medel vid behov.
- ciżba
- masa
- suma
- tłok
- tłum
- zestawOkreślając swoje priorytety, stworzyliśmy zestaw wyważonych środków uosabiających jasny model polityczny, gospodarczy i społeczny. Genom att fastslå våra prioriteringar har vi vidtagit en mängd balanserade åtgärder som konkretiserar en tydlig politisk, ekonomisk och social modell.
Näited
- En mängd äpplen låg på marken.
- En mängd regnvatten hade samlats på marken.
- Mängden av alla positiva heltal betecknas Z+.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat