Sõna adekvat tõlge rootsi-saksa

adäquat
Man muß dann in adäquater Weise reagieren. Sedan får man lov att reagera på ett adekvat sätt.Die Europäische Union hat adäquat und kohärent darauf reagiert. Europeiska unionen har reagerat adekvat och sammanhängande på detta.Darüber hinaus sind Frauen im sozialen Dialog nicht adäquat vertreten. Kvinnor är inte heller adekvat representerade i den sociala dialogen.
angemessen
Eine angemessene Diagnose ist erforderlich. Det är nödvändigt med en adekvat diagnos.sicherzustellen, dass potenzielle Unregelmäßigkeiten angemessen weiterverfolgt werden, säkerställa adekvat uppföljning av potentiella regelbrott, ochDazu bedarf es entsprechender angemessener Kontrollen. Det kan man inte göra utan ordentlig och adekvat kontroll.

entsprechend
Sie müssen nur finanziell entsprechend ausgestattet werden. De behöver bara ha adekvat finansiering.Dazu bedarf es entsprechender angemessener Kontrollen. Det kan man inte göra utan ordentlig och adekvat kontroll.Wir werden das überprüfen und dann entsprechend im Protokoll vermerken. Vi ska undersöka saken och lämna en adekvat anmärkning i protokollet.