Sõna i stort tõlge rootsi-saksa

als GanzesDies ist ein Zeichen für das Entwicklungspotenzial des Luftverkehrs als Ganzes. Det är ett tecken på utvecklingsmöjligheter för flygtrafiken i stort.
im AllgemeinenIch werde nun zu einem weitreichenderen Thema übergehen: dem WPA im Allgemeinen. Jag ska nu tala om en mer allmän fråga, nämligen det ekonomiska partnerskapsavtalet i stort.Daher stimme ich im Allgemeinen dem in diesem Bericht enthaltenen Vorschlag des Parlaments zu. Jag instämmer därför i stort med parlamentets förslag i detta betänkande.. Herr Präsident, wie ich bereits sagte, begrüßt die Kommission im Allgemeinen diesen Bericht. . – Herr talman, som jag sade tidigare välkomnar kommissionen detta betänkande i stort.

im Ganzen
im Großen und Ganzen
Die dazu notwendigen Bedingungen sind im großen und ganzen vorhanden. De nödvändiga förutsättningarna föreligger i stort.Der Kampf war im Großen und Ganzen vergebens. Kampen har i stort sett varit förgäves.Wir Patienten sind im Großen und Ganzen ganz normale Menschen. Vi patienter är i stort helt normala människor.
insgesamtInsgesamt gesehen ist dies eine vernünftige Einigung. I stort sett har vi en rimlig överenskommelse.Unser Ausschuss hat insgesamt gute Arbeit geleistet. Vårt utskott har i stort sett gjort ett bra arbete.Meine Partei und mein Land sind, insgesamt gesehen, für Europa. Mitt parti och mitt land är i stort sett pro-europeiska.

Sõnaraamat