Sõna lika tõlge rootsi-saksa
- gleichGleiche Arbeit, gleicher Lohn, gleiche Mönche, gleiche Kappen. Lika arbete, lika lön, lika bröder, lika kappor.Es sollte gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit geben. Lika lön för lika arbete bör gälla.Erstens: Gleiches Geld für gleichen Lohn! För det första, lika lön för lika arbete!
- ebengleich
- ebensoMein zweiter Punkt ist ebenso kurz. Min andra fundering är lika kort.Wir messen ihr ebenso viel Bedeutung bei wie Sie. Vi fäster lika stor betydelse vid den som ni.Wir brauchen keinen Euromilitarismus, wir lehnen daher diese europäische Armee ebenso entschieden ab wie die der NATO. Vi behöver ingen euromilitarism: vi är lika mycket emot denna europeiska armé som vi var emot Nato.
- ebenso wieSie sind ebenso wie alle anderen daran interessiert, dass diesen Betrügern das Handwerk gelegt wird. De är lika angelägen som alla andra att dessa skojare skall stoppas.
- genausoDas irische System ist daher genauso stark oder genauso schwach wie das EU-Rahmenwerk. Irlands system är lika starkt eller lika svagt som EU:s ram.In diesem Fall sind sie genauso gravierend. Det är lika illa ställt i det här fallet.Das ist wahrscheinlich genauso wichtig. Detta är förmodligen precis lika viktigt.
Näited
- Det har du ingen rätt att göra, lagen är lika för alla!
- Fem plus fem är lika med tio.
- Ställningen är just nu två lika.
- Jag väger lika mycket som min kusin.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat