Sõna erde tõlge saksa-hispaania
- tierraLa tierra se movió y sus habitantes se conmovieron. Die Erde hat gebebt und die Menschen waren zutiefst bestürzt. Todos somos responsables de proteger la Tierra. Für den Schutz der Erde sind wir alle verantwortlich. Tenemos que defender la dignidad humana en todos los lugares de la tierra. Wir müssen die Menschenwürde überall auf dieser Erde verteidigen.
- sueloIba a ser lapidada hasta la muerte tras haber sido semienterrada en el suelo. Sie sollte in die Erde eingegraben und zu Tode gesteinigt werden. En primer lugar, los seres humanos no son la parte más importante del "medio ambiente" y no son propietarios del agua, el suelo y la tierra. Erstens: Menschen sind nicht der wichtigste Teil der "Umwelt", und ihnen gehören weder das Wasser und der Boden noch die Erde.
- globoCasi un tercio de la superficie terrestre el globo se encuentra en peligro de desertificación. Fast ein Drittel der Landfläche der Erde ist von der Gefahr der Wüstenbildung betroffen.
- TierraLa tierra se movió y sus habitantes se conmovieron. Die Erde hat gebebt und die Menschen waren zutiefst bestürzt. Todos somos responsables de proteger la Tierra. Für den Schutz der Erde sind wir alle verantwortlich. Tenemos que defender la dignidad humana en todos los lugares de la tierra. Wir müssen die Menschenwürde überall auf dieser Erde verteidigen.
- aterrar
- fondoPor último, debería crearse un fondo para la protección de los bosques europeos y la prevención de incendios. Außerdem sollte noch ein Fonds für den Schutz europäischer Wälder und für die Waldbrandverhütung eingerichtet werden. Insisto en la necesidad de que el FEAG cuente con fondos propios, mediante su propia línea presupuestaria para este fin. Außerdem weise ich erneut darauf hin, dass für den EGF ein eigener Fonds erforderlich ist, der eine separate Haushaltslinie für diesen Zweck erhalten soll.
- mantillo
- mundoEl mundo tiene suficientes alimentos para su propio sustento. Unsere Erde hält genügend Nahrungsmittel für alle bereit. Eso convierte a Costa Rica en un gran país en el mundo. Deswegen ist Costa Rica ein großes Land auf dieser Erde. Les recuerdo que las epidemias y el sida están aumentando en esta parte del mundo. Ich erinnere Sie daran, daß in diesem Teil der Erde Epidemien und Aids zunehmen.
- polo a tierra
- terreno
- toma de tierra
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat