Sõna unwiderruflich tõlge saksa-inglise

irrevocableThe death penalty is irrevocable. Die Todesstrafe ist unwiderruflich. Enlargement is irrevocable and absolutely necessary. Die Erweiterung ist unwiderruflich und absolut notwendig. The process is now irrevocable. Dieser Prozess ist nun unwiderruflich.
irreversibleI hope that what happened in 2003 will not turn out to be irreversible. Ich hoffe, dass das, was 2003 geschah, sich nicht als unwiderruflich erweisen wird. Firstly, these efforts are irreversible because with the euro there is no longer the possibility of turning back. Der Euro kommt unwiderruflich, denn mit dem Euro wird keine Rückkehr zum vorherigen Zustand möglich sein. According to the authors, this two-pronged approach is justified by the potential risk involved in issuing an irreversible claim at the outset. Dieses zweistufige Verfahren ist aus der Sicht der Verfasser dadurch gerechtfertigt, dass es Risiken mit sich bringen würde, wenn von Anfang an ein unwiderruflicher Titel ausgestellt würde.

irreversiblyThere are five measures we expect Belarus to take resolutely and irreversibly. Es gibt fünf Maßnahmen, deren entschlossene und unwiderrufliche Durchführung wir von Belarus verlangen. A single institutional framework joins us together irreversibly. Wir sind unwiderruflich durch einen einheitlichen institutionellen Rahmen verbunden. It is not possible, on behalf of any tradition, to accept that women should be seriously and irreversibly mutilated for the rest of their lives. Es gibt kein Brauchtum, in dessen Namen hingenommen werden darf, dass Frauen für den Rest ihres Lebens schwer und unwiderruflich verstümmelt werden.

Sõnaraamat