Sõna vernichtung tõlge saksa-inglise

  • annihilationRachid Ghannouchi, who has advocated the annihilation of the state of Israel, has just returned to Tunisia after two decades in London. Rachid Ghannouchi, der zur Vernichtung des Staates Israel aufrief, ist nach zwei Jahrzehnten im Londoner Exil nach Tunesien zurückgekehrt. The recent accident in the Gulf of Mexico really did confirm the danger of annihilation of the marine environment from offshore oil platforms. Der jüngste Unfall im Golf von Mexiko hat die Gefahr einer Vernichtung der Meeresumwelt, die von Offshore-Ölplattformen ausgeht, noch einmal deutlich gemacht. It claimed the lives of millions of people and led to the annihilation of the Jews, as well as plunging Europe into the depths of savagery, economic devastation and moral decay. Er forderte Millionen Menschenleben und führte zur Vernichtung der Juden, und er ließ Europa in Barbarei, wirtschaftliche Verwüstung und moralischen Verfall versinken.
  • destruction
    us
    Rules are therefore laid down on destruction. Hier ist also auch die Vernichtung geregelt. Destruction of a successful industry is quite another. Die Vernichtung eines erfolgreichen Sektors ist etwas ganz anderes. They condone obstruction and destruction of these trials. Stillschweigend dulden sie die Behinderung und Vernichtung dieser Versuche.
  • extermination
    us
    This will result in the gradual extermination of the Polish nation. Die Folge wird die schrittweise Vernichtung des polnischen Volkes sein. It says: "The extermination of the Jews was a just and unavoidable evil." Da heißt es: "Die Vernichtung der Juden ist ein gerechtes und unvermeidliches Übel gewesen. " As you said today, Mr President, the extermination of the Roma has often been pushed into the background when talking about the extermination of the Jews. Wie Sie heute gesagt haben, Herr Präsident, ist die Vernichtung der Roma oft in den Hintergrund gedrängt worden, wenn wir von der Vernichtung der Juden gesprochen haben.
  • obliterationOne branch of our culture is now disappearing before our very eyes and we are witnessing the obliteration of one of its sources. Nun müssen wir zuschauen, wie ein Teil unserer Kultur verschwindet und wir werden Zeuge der Vernichtung seiner Ursprünge.
  • ruination

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat