Sõna ausruhen tõlge saksa-itaalia

  • riposareNon per questo, però, dobbiamo riposare sugli allori. Wir sollten uns jedoch nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen. Per quanto positivo sia un simile risultato, non possiamo riposare sugli allori. So erfreulich dieses Ergebnis ist, können wir uns doch nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen. Comprendo che l' onorevole Bullmann sostenga che la crescita è già in atto, ma che non bisogna riposare sugli allori. Ich bin wie Herr Bullmann der Ansicht, dass das Wachstum zwar spürbar ist, aber dass wir uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen dürfen.
  • riposarsiE' troppo presto per riposarsi sugli allori, ma al tempo stesso l'Unione europea deve rimanere ragionevole. Noch können wir uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen. Gleichzeitig gilt für die Europäische Union das Gebot der Gerechtigkeit.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat