Sõna auch tõlge saksa-prantsuse

aussi
Et oui, chers collègues, vous aussi, vous aussi! Jawohl, Kolleginnen und Kollegen, auch Sie, auch Sie! Il rejette aussi le protectionnisme. Darin wird auch der Protektionismus abgelehnt. Mais nous avons aussi été témoins d'actes de violence. Aber wir haben auch Gewalt beobachtet.
également
Il s'agit également d'un traité réformateur. Es ist auch ein reformerischer Vertrag. Nous nous sommes également rendus à Gaza. Wir besuchten auch den Gaza-Streifen. Voilà qui requiert également quelques réflexions. Auch darüber müssen wir nachdenken.

aieBien que je n'aie pas pu voter, je suis contre. Auch wenn ich nicht abstimmen konnte, bin ich dagegen. J'aurais aimé qu'il aie la même délicatesse et souplesse concernant les souhaits exprimés par d'autres pays. Herr Präsident! Ist dieses Parlament bereit, auch vor seiner eigenen Tür zu kehren? Bien que j'aie honte, je ne peux que les approuver parce que j'ai moi-même vécu des expériences similaires. Obwohl ich mich dafür schäme, muss ich ihnen zustimmen, denn auch ich habe ähnliche Erfahrungen machen müssen.
autant queJe continuerai à servir cette cause autant que faire se peut. Ich werde dieser Aufgabe auch weiterhin dienen, so gut ich kann.
itou
même
non plusL’EPLA n’est pas non plus plus cher. Auch ist das EPLA nicht teurer. En outre, elle ne porte pas non plus sur les actes terroristes. Zudem beinhaltet sie auch keine Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Akten. Il ne s'agit pas non plus d'une question féministe. Dies ist auch keine feministische Frage.
pareillement
La leçon vaut pareillement pour la direction russe. Diese Lektion gilt auch für Russland. Pareillement, la politique étrangère constituera un facteur décisif. Ganz entscheidend ist auch die Außenpolitik.

que
La Syrie est également un État laïque. Syrien ist auch ein laizistisches Regime. J'ai alors fait ce que de nombreux citoyens font. Dann habe ich das getan, was so viele Bürgerinnen und Bürger auch tun.
voire