Sõna auffallend tõlge saksa-prantsuse

criard
extravagant
frappantL'absence du premier bloc économique mondial est frappante. Die Abwesenheit des größten wirtschaftlichen Blocks der Welt ist auffallend. Le seuil démocratique est placé très haut, bien trop haut, par le Parlement européen, c'est frappant. Hier wird die demokratische Schwelle durch das Europäische Parlament auffallend hoch, viel zu hoch, angesetzt. En effet, il est très frappant que vous imposiez plusieurs nouvelles exigences dans ce domaine. Es ist tatsächlich sehr auffallend, dass Sie in dieser Hinsicht einige neue Anforderungen vorschlagen.
ostensiblementDepuis ce jour, le monde extérieur est resté ostensiblement silencieux. Seither ist die Außenwelt auffallend still geblieben.
qui attire l'attention
tape-à-l'œil

Sõnaraamat