Sõna bekommen tõlge saksa-rootsi

erhållaHan skulle erhålla samma bidrag för en mindre tobaksproduktion.Er würde für weniger erzeugten Tabak das gleiche Geld bekommen. Europas små och medelstora företag har svårigheter, för det mesta, när de inte kan erhålla banklån.Die kleinen und mittleren Unternehmen kennen das Problem meist, wenn sie von den Banken keine Kredite bekommen können. Så länge som det krävs viseringar måste det vara lätt och billigt för laglydiga medborgare att erhålla dem.Solange Visa erforderlich sind, muss es für den gesetzestreuen Bürger einfach und kostengünstig sein, diese zu bekommen.
få
Ni kommer att få en utskällning!Sie werden einen Rüffel bekommen! Ni kommer att få er tidsfrist på 24 timmar.Sie werden Ihre 24Stundenfrist bekommen. Varför kan vi inte få tillgång till texterna?Warum können wir keinen Zugang zu den Texten bekommen?

mottaDet enda sättet att hindra dessa illdåd är att se till att Kony inte har någon möjlighet att motta vapen.Man kann diesen Gräueltaten nur Einhalt gebieten, wenn man sicherstellt, dass Kony keine Möglichkeit hat, Waffen zu bekommen. Detta har orsakat en enorm oro, och vi har fått motta brev från fackföreningar i ärendet.Dies hat zu großer Besorgnis geführt, und wir haben sogar diesbezüglich Briefe von Arbeitergewerkschaften bekommen. Jag kan inte motta denna fina gåva.
ta emotSom föredragande hoppas jag verkligen att jag kommer att få ta emot det uppfräschade förslaget, som skall antas i april.Als Berichterstatterin hoffe ich ganz besonders, den im April fälligen bereinigten Vorschlag zu bekommen. . – Herr Posselt! Jag känner naturligtvis till dessa klagomål, och vi får antagligen i viss mån ta emot samma klagomål.Herr Abgeordneter! Mir sind diese Beschwerden natürlich auch bekannt, und wahrscheinlich bekommen wir teilweise auch dieselben. Om de inte har kommit så långt att de har bredband, via vilket de kan ta emot de digitala tjänsterna, så kommer de att stå inför problem.Wenn Schulen nicht so fortschrittlich sind, dass sie über einen Breitbandanschluss verfügen, über den sie digitale Dienste empfangen können, dann werden sie Probleme bekommen.
bekommaEn på grund av reor sänkt bruttomarginal tycktes inte bekomma investerarna.Fängelsevistelsen bekom honom illa och han klagade allt oftare över smärtor i bröst och mage.
emottaga
få stora skälvan
hinna
Trumhinna, näthinna, slemhinna och bukhinna är några av kroppens hinnor.Ska vi hinna med bussen måste vi gå nu.Det hinns inte. Kom nu!

mottagaFörfattarinnan mottog det åtråvärda priset i litteratur.
ska haDet vi nu måste göra är att ta ett grepp om finanskrisen om vi ska ha några skattebaser kvar överhuvudtaget i framtiden.Wenn wir in Zukunft irgendwelche Steuergrundlagen haben sollen, müssen wir die Finanzkrise jetzt in den Griff bekommen.
skinnet knottrar sig på någon
vara bra för
vara nyttig för
vill haÄven vi Europaparlamentariker vill ha tydliga ansvarsområden.Wir wollen auch als europäische Parlamentarier klare Verantwortlichkeiten zugewiesen bekommen. Alla som vill ha ett fotografi av mig kan få det.Jeder, der ein Foto von mir möchte, kann es gerne bekommen.