Sõna unsinn tõlge saksa-soome

hölynpölyArvoisa puhemies, mielestäni hölynpöly on kohtuuttoman halventava sana. Meiner Ansicht nach, Herr Präsident, ist Unsinn ein unangemessen abwertender Ausdruck. Lopettakaa välittömästi tämä hölynpöly arvostetun parlamenttimme käytävällä. Machen Sie diesem Unsinn da draußen auf den Fluren dieses angesehenen Parlaments sofort ein Ende.
roskaÄlä puhu roskaa!

hölmöilyTämä hölmöily on nyt aika lopettaa. Es ist an der Zeit, diesen Unsinn endlich zu beenden.
kukkuLisää kukku!Nyt siinä on kukku liikaa.Tämä ei kannata, jos kukut menevät aina maksutta.
pötypuhe
hömpötysEn tarvitse lautasia, ruokailuvälineitä, pöytäliinoja tai muitakaan hömpötyksiä.
höpinä
höpötys

hullutus
humpuuki
lööperipuhua lööperiä
luikuri
palturipuhua palturia
paskaVoi paska, tästä ei tuu yhtään mitään!Olet ihan paska matematiikassa.En suostu kuvaamaan paskoilla kameroilla.
pötypuhua pötyäPötyä pöytään!
puuta heinääKukaan ei tarkastele käytännön toimien sisältöä eikä kukaan halua auttaa yhteisöä vaan kaikki puhuvat puuta heinää. Niemand betrachtet den Inhalt oder die Umsetzbarkeit und niemand will der Gemeinschaft helfen, sondern alle reden Unsinn. puhua puuta heinääTutkimus on täyttä puuta heinää.
soopapuhua soopaatäyttä soopaa

Sõnaraamat