Sõna paino tõlge soome-hispaania
- acentoAntes se ponía el acento en -y cito- "la enseñanza y la formación a lo largo de toda la vida". Ennen paino oli opetuksella ja elinikäisellä koulutuksella, lainaus.
- pesa
- pesoLos ultraligeros tienen un motor pequeño, una velocidad de crucero reducida de 35 nudos y un peso limitado. Ultrakevyiden lentokoneiden moottorit ovat pieniä, niillä on alhainen sakkausnopeus, alle 35 solmua, ja rajallinen paino. En las últimas semanas y meses, lo más debatido fueron los límites de peso y precio. Eniten viime viikkoina ja kuukausina on tietysti riidelty paino- ja hintaylärajoista. Sin embargo, la enmienda 20 es aceptable, solo en la medida en que solicita la sustitución del término "cantidad" por la de "peso" para definir el nivel de capturas accesorias. Tarkistus 20 voidaan kuitenkin hyväksyä vain sen osalta, että siinä kehotetaan korvaamaan sana "määrä" sanalla "paino" sivusaaliiden määrittämiseksi.
- prensaAsí y todo, no podemos dejar de vigilar el mantenimiento de las disposiciones en vigor relativas a la libertad de expresión, de prensa, de asociación y al derecho de manifestación. Emme voi kuitenkaan lakata valvomasta voimassa olevan lainsäädännön pysyttämistä ilmaisu-, paino-, yhdistymisvapauden ja mielenosoitusoikeuden suhteen.
- énfasisSin embargo, en el Parlamento Europeo, el énfasis se aplica más en cómo la UE implementa sus competencias, o, dicho de otro modo, su contenido. Euroopan parlamentissa paino on kuitenkin enemmän sillä, miten EU käyttää toimivaltaansa, toisin sanoen sisällöllä. Pretende poner todo el énfasis en la aplicación de mecanismos de ajustes y austeridad, excluyendo la utilización de mecanismos contra-cíclicos. Siinä pyritään asettamaan kaikki paino sopeutus- ja säästömekanismien soveltamiselle ja sulkemaan pois suhdannevaihteluja tasaavien mekanismien käyttö.
- imprenta
- masa
Sõna paino tähendused
- kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva gravitaation voimavaikutus kappaleeseen
- painava esine, jonka tarkoitus on pitää jokin paikallaan tai alhaalla
- voimaharjoitteluun käytetyt painot
- painamisen prosessi painotuotteiden valmistuksessa, painatus
- kirjapaino
Näited
- Kivi on paperin päällä painona.
- Lyijyä käytetään ongessa painona.
- kristallinen paperipaino
- Suomen kielessä paino on ensimmäisellä tavulla, ranskassa viimeisellä tavulla.
- Paino voi olla sanan alussa, keskellä tai lopussa. Sanan paino täytyy opetella itse sanaa opetellessa.
- Lehti menee painoon puoliltaöin.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat