Sõna ruokkia tõlge soome-hollandi

onderhouden
voeden
Zij kunnen hun dieren niet langer voeden. He eivät enää voi ruokkia eläimiään. Je kunt mensen niet voeden wanneer onvoldoende voedsel wordt binnengelaten. Ihmisiä ei voi ruokkia, jos elintarvikkeita ei päästetä riittävästi alueella. Moeten we ons schamen, omdat we die regels opleggen aan degenen die onze consumenten willen voeden? Pitäisikö meidän olla häpeissämme siitä, että asetamme näitä sääntöjä niille, jotka haluavat ruokkia kuluttajiamme?

voeren
Het is niet meer toegestaan om een diersoort te voeren met eiwitten van de eigen soort. Eläimiä ei saa enää ruokkia saman lajin eläimistä peräisin olevalla proteiinilla. Door de stijgende olieprijzen wordt het elke dag goedkoper om graan te verbranden in plaats er brood van te bakken of melkvee mee te voeren. Koska öljyn hinta nousee, tulee halvemmaksi polttaa viljaa kuin valmistaa leipää tai ruokkia lypsylehmät. Als wij zeggen dat men geen dierenmeel meer aan herkauwers mag voeren, zal dat min of meer lukken omdat de boeren zelf dom zouden zijn als zij dat toch zouden doen.Kun sanomme, että märehtijöitä ei saa enää ruokkia luulihajauholla, se onnistuu jossain määrin, sillä maanviljelijät itse olisivat typeryksiä, jos tekisivät niin.

Sõnaraamat