Sõna anakronismi tõlge soome-inglise

anachronismIndeed, I believe it is time now to put aside the term 'new Member State' as an anachronism devoid of meaning. Luulen, että nyt on aika laittaa syrjään käsite ”uusi jäsenvaltio”, joka on anakronismi ja jossa ei ole mitään mieltä. It is such a weird anachronism that a policy that was communautarised back in the 1950s is as unaccountable and non-transparent as it is. Se on kovin outo anakronismi, että politiikka, joka yhteisöllistettiin 1950-luvulla on niin selvittämätön ja suljettu kuin se on.

virhe ajan suhteen, esineen, asian tai käsitteen sijoittaminen sille sopimattomaan aikakauteen
aikaansa kuulumaton, vanhentunut ilmiö t. käsitys

Sekä Troija että Aleksanteri ovat täynnä erilaisia historiallisia virheitä ja anakronismeja.

Sõnaraamat