Sõna tuska tõlge soome-itaalia
- angosciaNon si gioca, come fa la Commissione da troppo tempo, con l'angoscia dei genitori ed i rischi per la salute fisica e mentale dei bambini. Vanhempien tuska tai lasten fyysisen tai henkisen terveyden vaarantaminen ei ole leikin asia, vaikka komissio on niin siihen suhtautunut jo liian kauan.
- doloreOggi il dolore degli americani è anche il nostro. Tänään amerikkalaisten tuska on myös meidän tuskamme. In questi casi c' è un dolore lancinante, un dolore terribile e per questo si impone l' intervento di quest' Assemblea. Näissä tapauksessa tuska, joka viiltää kauhistuttavalla tavalla, on myös parlamentin huomion arvoinen. Il dolore è reale, il dolore è disperato, ed è per questo che i cittadini si sono rivolti a noi. Tuska on todellista ja toivotonta, minkä vuoksi kansalaiset ovat ottaneet meihin yhteyttä.
- afflizione
- agonia
- ambascia
- calvario
- croce
- cruccio
- disgrazia
- guaio
- miseria
- pena
- sconforto
- tarlo
- tormento
Näited
- Tuska on subjektiivinen aistimus
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud