Sõna tieto tõlge soome-läti
- datiTomēr šķiet, ka šie dati netiek aizsargāti. Näitä tietoja ei kuitenkaan ilmeisesti suojella mitenkään. Šie dati jāatspoguļo drošības riska novērtējumā. Näiden tietojen on käytävä ilmi turvallisuusriskien arvioinnista.
- informācijaKopš kura laika šī informācija ir kļuvusi pārredzama? Mistä lähtien tämä tieto on ollut avoimesti saatavilla? Es vēlētos šīs informācijas apstiprinājumu. Haluaisin, että tuo tieto vahvistettaisiin. Taču šī informācija viņiem nebija pieejama. Tieto ei kuitenkaan ollut heidän saatavillaan.
- zināšanaZināšanas un līdzekļi vēl nav viss. Tieto ja rahoitus eivät ole kaikki kaikessa. Jums ir taisnība, zināšanas ir vara, tā ir pilnīga taisnība. Olette oikeassa, tieto on valtaa. Tämä on täysin totta. Einšteins teica, ka iztēle ir svarīgāka nekā zināšanas. Einstein totesi, että mielikuvitus on tärkeämpää kuin tieto.
- zinātnerakstiski. - (SK) Dāmas un kungi, neviens vairs nešaubās par to, ka zinātne ir mūsu sabiedrības virzītājspēks. Hyvät naiset ja herrat, kukaan ei enää epäile sitä, etteikö tieto olisi yhteiskuntamme kehityksen katalysaattori. Tā būs iespēja pievērsties tādām daudzsološām jomām kā, piemēram, atjaunojamā enerģija, informācijas un komunikāciju tehnoloģijas, zinātne un citas. Nyt on tilaisuus tarkastella lupaavia aloja, kuten muun muassa uusiutuvaa energiaa, tieto- ja viestintäteknologiaa ja tiedettä.
Näited
- Luulo ei ole tiedon väärti.
- Se on varmaa tietoa.
- Keräsin tiedot taulukkoon.
- Norsunluutornista tulleen tiedon mukaan nykyinen toimintatapa muuttuu.
- Amerikasta tuli tieto hänen loukkaantumisestaan.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat