Sõna kilpailla tõlge soome-poola

  • konkurowaćMożemy z nimi konkurować jedynie obniżając standard życia naszych robotników. Voimme kilpailla kehitysmaiden kanssa vain alentamalla työntekijöidemme elintasoa. Nie możemy konkurować z towarami obcych krajów bez obniżenia naszych wynagrodzeń do stawek panujących w tych krajach. Emme voi kilpailla näistä maista tulevien tavaroiden kanssa alentamatta palkkojamme näiden maiden tasolle. W ten sposób przewóz towarów koleją na pewno nigdy nie będzie mógł konkurować z transportem drogowym. Tällä tavoin tavarajunaliikenne ei voi koskaan kilpailla tiekuljetusten kanssa.
  • ścigać się
  • współzawodniczyćAby móc współzawodniczyć, potrzebujemy prawdziwego europejskiego silnika, zdolnego do tego, by osiągnąć swój cel; silnik ten potrzebuje odpowiedniego paliwa, czyli wystarczających środków budżetowych. Jotta voimme kilpailla, tarvitsemme todellisen EU:n moottorin, jolla tavoite voidaan saavuttaa, ja kyseinen moottori tarvitsee tarpeeksi polttoainetta, riittävät budjettikeinot.

Sõna kilpailla tähendused

  • yrittää saada jotakin, jota myös muut haluavat
  • yrittää saavuttaa myyntiä ja markkinaosuuksia muiden kustannuksella

Näited

  • Kimi Räikkönen kilpailee F1-osakilpailun ykkössijasta.
  • Nokia kilpailee suurista verkkotilauksista Ericssonin, Siemensin ja Nortelin kanssa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat