Sõna muuttua tõlge soome-poola

zmieniać się
zmienić sięPowinniśmy zapewnić, żeby wszystkie przedsiębiorstwa były w stanie zmienić się, dostosować się, handlować i wprowadzać innowacje umożliwiające wyjście z obecnej sytuacji. Meidän on varmistettava, että kaikki liikeyritykset voivat muuttua, mukautua, käydä kauppaa ja innovoida nykyisissä olosuhteissa.

różnicować
zmieniaćTo jest Europa i Europa nie powinna się zmieniać. Tämä on Eurooppa eikä Euroopan tarvitse muuttua. Mongolia może być przykładem, że można pozytywnie zmieniać sytuację w tym względzie. Mongolia voi olla esimerkki siitä, kuinka tilanne voi tältä osin muuttua parempaan suuntaan. Uwzględniając fakt, że przez długi czas w oczach pana premiera UE i Parlament Europejski niewiele znaczyły, interpretuję jego dzisiejszą obecność w Izbie jako dobry znak, że ludzie mogą się zmieniać. Ottaen huomioon sen, miten vähälle huomiolle hän on pitkään jättänyt EU:n ja Euroopan parlamentin, pidän hänen läsnäoloaan täällä hyvänä merkkinä siitä, että ihmiset voivat muuttua.
zmienićChodzi mi o to, że wszyscy potrzebujemy odwagi, by się zmienić. Tarkoitan sitä, että me kaikki tarvitsemme rohkeutta muuttua. Jednakże wraz z rosnącym poziomem inwestycji ze strony Chin sytuacja może szybko się zmienić. Kiinan kasvavien sijoitusten myötä tilanne saattaa muuttua hyvinkin äkkiä. Nie ma możliwości, żeby wspomniana liczba jaj miała się radykalnie zmienić do tego czasu. Siihen mennessä tuo luku ei voi muuttua oleellisesti.

Sõnaraamat