Sõna kurjuus tõlge soome-portugali

misériaA enorme pobreza, que chega a ser miséria, só por si, imobiliza todo o desenvolvimento. Armoton köyhyys, jopa kurjuus, lamaannuttaa jo sinänsä kaiken kehityksen. O preço da ideologia política é, invariavelmente, a miséria humana. Poliittisen ideologian hinta on aina ihmisten kurjuus. E a miséria dos desempregados também provoca doença. Työttömien kurjuus tekee samoin pahaa.
esqualidez

esqualor
indigência
penúriaOs operadores de câmara vieramse embora, mas a penúria e a morte não deixaram a Etiópia. Kameramiehet lähtivät, mutta kurjuus ja kuolema eivät. Senhor Presidente, há quatro anos tínhamos nos écrans das nossas televisões imagens de penúria e de morte na Etiópia. Arvoisa puhemies, Etiopian kurjuus ja kuolema olivat ruuduissamme neljä vuotta sitten.

Sõnaraamat