Sõna kurja tõlge soome-portugali

  • desprezível
  • horrívelA realidade é, na verdade, horrível, em especial nas zonas rurais e para as mulheres ciganas. Todellisuus on erityisen kurja maaseutualueilla ja romaninaisten keskuudessa.
  • miserávelÉ um acto jurídico miserável, péssimo e vai abalar os alicerces da confiança que os consumidores depositam na União Europeia! Se on kurja, pirullinen asetus ja se romuttaa Euroopan unionin kansalaisten luottamuksen pitkäksi aikaa! Pretender que a Europa valoriza a influência da França no mundo é apenas uma tentativa miserável de vestir em política "a feira» da vaidade e da necessidade de glorificação pessoal. Väite, jonka mukaan Eurooppa kasvattaa Ranskan valtaa maailmassa, on vain kurja yritys verhota politiikaksi turhamaisuuden ja henkilökohtaisen kunnian tavoittelun sekamelska.
  • abjeto
  • deplorávelNão significa isto, evidentemente, que a situação em Gaza não seja deplorável para todos os envolvidos. Tämä ei tietenkään tarkoita, etteikö Gazan tilanne olisi kurja niille, joita se koskettaa.
  • inferior
  • maldito
  • vulgar

Näited

  • Sinä kurja!
  • Monissa maissa on perin kurjat olosuhteet.
  • Vielä 1960-luvulla monet elivät Suomessakin kurjissa oloissa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat