Sõna soida tõlge soome-portugali

  • soarEste facto deveria fazer soar uma campainha de alarme em toda a Europa. Nyt pitäisi hälytyskellojen soida koko Euroopassa. A grande questão consiste em saber por que motivo não começou o alarme a soar mais cedo na Comissão? Kiinnostavaa on, miksi hälytyskellot eivät alkaneet soida komissiossa jo aikaisemmin?
  • anunciar
  • assoprar
  • badalar
  • tocarCreio que isto é vergonhoso e que, telefones a tocar enquanto estamos a trabalhar, constitui uma falta de respeito a esta assembleia. Mielestäni tämä on häpeällistä, ja se on epäkunnioittavaa parlamenttia kohtaan, että puhelimet saavat soida, kun siellä päätetään asioista.

Sõna soida tähendused

  • tuottaa ääntä värähtelemällä, kilistä
  • ''korvasta'') aistia olematonta ääntä voimakkaan melun jälkeen
  • ''linnusta'') äännellä soitimella

Näited

  • Koulun kello soi välitunnin merkiksi
  • Viulun kielet soivat kymmeniä sekunteja senkin jälkeen, kun soittaja oli lakannut soittamasta
  • Puhelin soi kuudelta aamulla
  • Kuului kauhea pamaus, ja korvat alkoivat soida
  • ”rastas ja metso täälläkin soi” (Nälkämaan laulu, sanoittanut Ilmari Kianto 1911

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat