Sõna uhri tõlge soome-portugali

vítimaQualquer vítima do terrorismo é uma vítima a mais. Jokainen terrorismin uhri on yksi uhri liikaa. Anna não é, contudo, a única vítima. Anna ei kuitenkaan ole ainoa uhri. O presente relatório é vítima dessa ambiguidade. Tämä mietintö on tällaisen epäselvyyden uhri.
sacrifícioContudo, temos algo importante a aprender com o Holodomor: o sacrifício de tantos não foi em vão. Holodomorilla on kuitenkin meille jotakin tärkeää opetettavaa: niin monen uhri ei ole ollut turha.

baixaJá que estamos a falar da OMC, a Irlanda é a primeira baixa em termos de produção de beterraba sacarina. Kun puhumme WTO:sta, Irlanti on sokerijuurikkaan tuotannossa ensimmäinen uhri. Quando afirmou que o futebol é uma alternativa válida à guerra, recordou-me a máxima segundo a qual a primeira baixa na guerra é a verdade. Kun hän sanoi, että jalkapallo on kelpo vaihtoehto sodalle, mieleeni muistui sanonta, että sodan ensimmäinen uhri on totuus. Ele é, naturalmente, uma vítima, mas há outra baixa, que é o estado dos direitos humanos e das liberdades do cidadão na UE. Hän on tietenkin uhri, mutta uhreja on muitakin, millä viittaan ihmisoikeuksien ja kansalaisvapauksien tilaan EU:ssa.
mártir

Sõnaraamat