Sõna innostus tõlge soome-rootsi

entusiasmenMed tanke på att det skulle bestå av 34 länder är entusiasmen bland Mercosur-länderna inte särskilt stor.Siinä olisi 34 jäsenvaltiota, eikä Mercosurin jäsenvaltioiden innostus ole järin suurta. Jag är naturligtvis imponerad av den entusiasm och det engagemang som kollega Dupuis uppvisar när han talar om denna fråga.Minuun on tietenkin tehnyt vaikutuksen se innostus ja sitoutuneisuus, jolla kollega Dupuis puhui asiasta. Den entusiasm som forskare och företag visar beror på att de luras att tro att det blir mera resurser totalt.Tutkijoiden ja liikeyritysten osoittama innostus aiheutuu siitä, että niitä huijataan uskomaan, että kaikkialla on käytössä enemmän varoja.
glöden

iveren
Det går inte att ta miste på människors iver och glädje över detta.Väestössä on huomattavissa todellinen innostus, intohimo tätä kohtaan. Jämför detta med 1992: åren av förberedelse, den stora mängd separata lagstiftningsakter, den slutliga och allmänna ivern att få välkomna den fria marknaden för varor.Verratkaapa tätä vuoden 1992 tilanteeseen: sitä ennen oli ollut monta valmisteluvuotta, lukuisia erillisiä säädöksiä, ja lopputuloksena oli yleinen innostus vapaiden tavaramarkkinoiden avaamiseen.
stunsen