Sõna kannanotto tõlge soome-rootsi

beslutett
Vi måste därför fatta ett politiskt beslut som måste föregå eventuella ingripanden från vår sida.Sen tähden poliittinen kannanotto on välttämätön, ja se on tehtävä ennen kuin ryhdymme mihinkään toimiin. Jag uppmanar alltså mina kolleger att anta ändringsförslagen 4, 12, 5 och 6, så att vårt slugiltiga beslut innehåller ett klart ställningstagande mot auktioner.Pyydän siis kollegoja äänestämään tarkistuksia 4, 12, 5 ja 6, jotta lopulliseen päätöslauselmaan sisältyisi selvä kannanotto huutokauppaamista vastaan. Mitt beslut är att webbplatsen ska få vara kvar.
positionen
Min tidigare position i företaget innebar ett mindre ansvar än jag har nu.

resolutionenResultatet av detta har i princip inneburit att artikel 48 har eliminerats som ett medel att utfärda en resolution.Tämän ensisijaisena tarkoituksena on ollut poistaa työjärjestyksen 48 artikla keinona saada kannanotto hyväksytyksi. Vi i kommissionen välkomnar också mycket parlamentets resolutionsförslag: Det är ett bestämt, konstruktivt uttalande om parlamentets engagemang för jämställdhet mellan könen.Suhtaudumme komissiossa hyvin myönteisesti parlamentin päätöslauselmaesitykseen: se on luja, rakentava kannanotto parlamentin sitoutumisesta sukupuolten tasa-arvoon.
ställningen
Därför måste ett avtal klart ta ställning till att miljömålen är de övergripande målen.Sen vuoksi sopimuksen on oltava selvä kannanotto sen puolesta, että ympäristötavoitteet luovat rajat muille tavoitteille. Jag tänker inte ta ställning i den här frågan.Kolla det här fotot, vilken jäkla ställning du har!
ställningstagandeDetta modiga ställningstagande inleder ett nytt kapitel i det europeiska byggets historia.Tämä rohkea kannanotto avaa uuden sivun Euroopan rakentamisessa. För oss är detta ett ställningstagande som vi anser vara giltigt även i perspektiv av utvidgningen.Meidän mielestämme tämä on kannanotto, jonka katsomme oikeaksi myös laajentumisen osalta. Jag tycker det är ett modigt ställningstagande för en medlem av Labourpartiet.Minusta tämä on Labour-puolueen jäseneltä rohkea kannanotto.