Sõna kaukana tõlge soome-saksa

  • fern
    Da ist George Orwell's "Big Brother" nicht mehr fern! Emme ole kaukana George Orwellin isoveljestä! Immerhin, liebe Kollegen, sind die Europawahlen nicht mehr in allzu weiter Ferne! Onhan loppujen lopuksi niin, hyvät kollegat, etteivät Euroopan parlamentin vaalit ole kaukana! Das Energieeffizienzziel von 20 % bis 2020 liegt noch in weiter Ferne. Vuotta 2020 koskevan 20 prosentin energiatehokkuustavoitteen saavuttaminen on hyvin kaukana.
  • weit
    Das Jahr 2010 ist nicht mehr weit weg, aber wir sind noch weit entfernt. Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme. In der Realität ist sie weit davon entfernt. Todellisuudessa se on vielä kaukana niistä. Davon sind wir bis heute weit entfernt. Siitä olemme toistaiseksi vielä hyvin kaukana.
  • entfernt
    Das Jahr 2010 ist nicht mehr weit weg, aber wir sind noch weit entfernt. Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme. In der Realität ist sie weit davon entfernt. Todellisuudessa se on vielä kaukana niistä. Davon sind wir bis heute weit entfernt. Siitä olemme toistaiseksi vielä hyvin kaukana.
  • weit wegDas Jahr 2010 ist nicht mehr weit weg, aber wir sind noch weit entfernt. Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme. Es ist nicht so weit weg, wie viele meinen. Se ei ole niin kaukana kuin ihmiset luulevat. Brüssel war auch für sie weit weg, aber nur geografisch. Bryssel oli kaukana myös heille, mutta vain maantieteellisesti.
  • weither

Sõna kaukana tähendused

  • pitkän matkan päässä, etäällä
  • pitkän ajan päässä
  • jossa ei ole lainkaan jonkin ominaisuuksia

Näited

  • Se on liian kaukana, että sinne kannattaisi kävellä.
  • Koti ei ole enää kaukana.
  • Se aika on jo kaukana takanapäin.
  • En usko, että on kesä kaukana, vaik on vielä pakkasta.
  • Footbag on kaukana välineurheilusta
  • Tästä on leikki kaukana. (tämä on erittäin vakavaa)

Vaata ka

Populaarsed tõlked

rinse viiste summa savage yhteiskunta House talk merkittävä purjevene error vamos submit minnow heist break annotation jatko siitä huolimatta vetokoukku stump vaimo raudanpuute ainutlaatuinen samanaikaisesti kiitos principal volatility pähkinä kaivinkone suunnitella

Parimad sõnaraamatud

soome-eestieesti-soomeeesti-rootsieesti-veneeesti-prantsuseitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat