Sõna nöyryyttää tõlge soome-saksa

demütigen
erniedrigenViele mittellose und verarmte Mädchen sind in die Hände von Verbrechersyndikaten geraten, die sie sexuell ausbeuten und erniedrigen. Monet kaiken menettäneet ja köyhät tytöt ovat päätyneet sellaisen rikollisliigan käsiin, joka käyttää heitä seksuaalisesti hyväkseen ja nöyryyttää heitä. Bertrand Russell hat es als schamlos verurteilt, eine Nation vorsätzlich zu erniedrigen und ihre Menschen in den Wahnsinn zu treiben. Bertrand Russell kirjoitti siitä, kuinka hävytöntä on nöyryyttää tietoisesti kansakuntaa ja ajaa ihmiset hulluuden partaalle.

beschämen
herabsetzen
Erforderlich ist eine Umgestaltung, eine Neuordnung der Arbeitsweise der Kommission, denn niemand hier im Saal will doch die Kommission herabsetzen oder diskreditieren. Komission toimintatavat pitää uudistaa ja järjestää uudelleen, koska kukaan tässä salissa ei tahdo nöyryyttää komissiota tai viedä siltä arvovaltaa.
nachlassen
zurückgehen