Sõna syntyä tõlge soome-saksa

  • entstehen
    Natürlich sollten keine neuen Monopole entstehen. Uusia monopoleja ei saisi tietenkään syntyä. Es können gerade durch diese Technologie völlig neue Arbeitsplätze entstehen. Juuri näiden tekniikoiden avulla voi syntyä uusia työpaikkoja. Ihrer Meinung nach könnten trotzdem noch Konflikte entstehen. Teidän mukaanne tässä tilanteessa saattaisi silti syntyä ristiriitoja.
  • entspringen
  • geboren werdenUm behandelt werden zu können, hätten Sie in Amerika geboren werden müssen! Teidän olisi pitänyt syntyä Yhdysvalloissa, jotta voisitte saada hoitoa."
  • geboren werden zur Welt kommen auf die Welt kommen das Licht der Welt erblicken

Sõna syntyä tähendused

  • alkaa elää itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä
  • saada alkunsa

Näited

  • Esikoiseni Robert syntyi 16. syyskuuta 1945.
  • Bensiineitä syntyy raakaöljyn jalostuksesta.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat