Sõna visio tõlge soome-saksa

VisiondieDafür brauchen wir eine marktwirtschaftliche Vision. Meillä on oltava jonkinlainen visio markkinataloudesta. Diese beiden Aussagen geben uns eine Vision. Näissä kahdessa julkilausumassa annetaan meille visio. Herr Voggenhuber sagte: "Die Kommission hat keine Vision. " Jäsen Voggenhuber sanoi, että komissiolta puuttuu visio.
Traumbilddas

VorstellungdieObwohl diese Vorstellung in der Mitteilung der Kommission dominiert, ist dies nicht unsere Vorstellung. Tämä on vallitseva visio myös komission tiedonannossa, mutta se ei ole meidän visiomme.
ZukunftsbilddasAufgrund all dessen zeichnet sich das Zukunftsbild eines verstärkt sozial und solidarisch handelnden Europas ab. Tällä perusteella on hahmoteltu visio uudesta Euroopasta, jossa on enemmän hyvinvointia ja yhteisvastuullisuutta.

tulevaisuuden näkemys, myös tulevaisuuden tahdottu yksi tila
kuvaa mitä yritys haluaa saavuttaa ja millaiseksi se haluaa tulla tulevaisuudessa

Toimitusjohtajalla on selvä visio siitä mitä yritys on kymmenen vuoden kuluttua.

Sõnaraamat