Sõna nähden tõlge soome-ungari

előttAz Egyesült Államok hatóságai 2011. június 30-ig fogják eldönteni, támogatják-e, hogy a halálbüntetést katonai bizottság előtt zajló eljáráson szabják ki. Yhdysvaltain viranomaiset päättävät 30. kesäkuuta 2011 mennessä, kannattavatko ne rangaistusta vaiko eivät päätöksen tekevään sotilaskomissioon nähden. Ebben a kivételesen összetett rendszerben kellett Önnek az Európai Parlamentet vezetnie, a tagországok és a világ előtt képviselnie. Olette joutunut johtamaan Euroopan parlamenttia tässä poikkeuksellisen monitahoisessa tilanteessa ja edustamaan sitä jäsenvaltioihimme sekä muuhun maailmaan nähden. Ezért mindenekelőtt nekünk kell a legnagyobb felelősséget éreznünk a nemzetközi konfliktusok során alkalmazott erőszak kapcsán. Niinpä juuri meidän olisi ensisijaisesti osoitettava suurta vastuuntuntoa kansainvälisissä yhteyksissä tapahtuvaan voimankäyttöön nähden.

Muurahainen on kokoonsa nähden hurjan voimakas.
Monin paikoin porokanta on laidunmaiden tuottoon nähden päästetty liian suureksi.
En halua suudella toisten nähden.
Isä ei siedä nähtensä tapahtuvaa irstailua.

Sõnaraamat