Sõna változtat tõlge ungari-saksa

ändern
Er ist entschlossen, dies zu ändern. Elszánta magát a változtatásra. Was können wir tun, um diese Situation zu ändern? Mit tehetünk a helyzet megváltoztatásáért? Das wird sich durch diesen Vorschlag nicht ändern. Ez a javaslat nem változtat ezen.
verändern
Um dies zu verändern, sind Zeit und finanzielle Mittel erforderlich. Ennek megváltoztatásához időre és pénzügyi forrásokra van szükség. Eine Veränderung ist nötig, man kann aber auch ohne eine Überbelastung von Unternehmen und Haushalten etwas verändern. Változtatásra szükség van, azonban a változtatás gazdasági társaságaink és háztartásaink túlterhelése nélkül is lehetséges. Illegale Einwanderung im großen Stil nach Malta läuft Gefahr, die dortige demographische Zusammensetzung zu verändern. A Máltára irányuló tömeges illegális bevándorlás az ország demográfiai összetételének megváltoztatásával fenyeget.