Sõna kifogás tõlge ungari-soome

tekosyySe, ettei tuotteita voida merkitä, on tekosyy. Puszta kifogás az, hogy a megjelölés nem lehetséges. Tämä ei saa olla tekosyy protektionismille, jotta muut sijoittajat pidetään ulkopuolella. Ez nem lehet kifogás arra, hogy a protekcionizmus kizárja a többi befektetőt. Tässä yhteydessä uuden käsitteen ”ihmisten turvallisuus” käyttö on tekosyy ennaltaehkäisevään sodankäyntiin. Ebben az összefüggésben az "emberi biztonság” új kifejezését is a megelőző háborúkra adott kifogásként használja.
verukeArvoisa puheenjohtaja Topolánek, välttämätön paha on pelkurin veruke. Topolánek úr! A szükséges rossz a gyávák kifogása. Reaalipolitiikka ei saa olla veruke sille, että suljemme silmämme. A reálpolitika nem jelenthet kifogást a probléma semmibe vételére. Oli aina keksimässä verukkeita työnteon välttämiseksi

ehtoTeen sen sillä ehdolla, että autat minua.Tämä sopimusehto määrittää velvollisuutesi.Tämän ehdon nojalla lainhuudatus jää ostajan maksettavaksi.
ottaminen
ottoPakolaisten otto puhuttaa Helsingin seudun kunnissa. (hs.fiPolttoaineen otto on haaroitettu suodattimen jälkeisestä letkusta.Koko kappale soitetaan jokaisella otolla alusta loppuun kokonaan läpi.
puolustelu
selitysSelitys oli hyvin yksinkertainen.Eksoplaneetoista selitys auringon kemialliselle anomalialle.Uusi selitys Mozartin kuolinsyyksi.
valitus valittaminen

vastalauseTästä huolimatta tuin yleisesti päätöslauselmaa, mutta minulla on yksi vastalause. Ennek ellenére támogattam az általános állásfoglalást, bár van egy kifogásom. Jos vastalause esitetään, asianosaisilla on kuusi kuukautta aikaa päästä sopimukseen. Amennyiben kifogást emelnek, az érdekelt feleknek hat hónap áll rendelkezésükre, hogy megállapodjanak. Sen jälkeen esitettiin vastalause, että 186 artiklan nojalla viedään parlamentin päätöksenteko-oikeus, jolloin komissiolle annetaan vapaat kädet. Aztán megfogalmazódott az a kifogás, hogy a 186. cikk megfosztja a Parlamentet döntéshozatali előjogaitól, és ezzel teljhatalmat ad a Bizottság kezébe.

Sõnaraamat