Sõna rettenetes tõlge ungari-soome
- kauheaTämä oli kauhea esimerkki keskinäisestä kuuntelemattomuudesta. Ez rettenetes példája volt annak, hogy mennyire nem hallgatjuk meg egymást. Iranin presidentin kauhea puhe ei saa jakaa EU:ta ja heikentää YK:ta. Nem engedhetjük meg, hogy az iráni elnök rettenetes beszéde megossza az EU-t és meggyengítse az ENSZ-t.
- hirvittävä
- kamala
- kauhistuttavaSyöpä on kauhistuttava sairaus, sairaus, jonka suhteen ei pahimmassa tapauksessa ole tehtävissä mitään. A rák rettenetes betegség, amely ellen a legrosszabb esetben semmit nem lehet tenni.
- hirveäSe oli hirveä ansa meille kaikille pudota. Ezzel rettenetes csapdába ejtenénk önmagunkat. Sianlihan ja siipikarjan osalta tilanne on yhtä hirveä kaikkialla Euroopassa. A disznóhús és a baromfi esetében a helyzet egész Európa-szerte rettenetes.
- kaameaS&D-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, lähes koko parlamentti on samoilla linjoilla sen suhteen, että ihmisoikeustilanne Pohjois-Koreassa on kaamea. az S&D képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony, nem vitatott itt a Parlamentben, hogy az emberi jogi helyzet Észak-Koreában rettenetes.
- kammottavaTilanne alueella, erityisesti lasten kannalta, on kammottava. Őszintén szólva, az ottani helyzet rettenetes, különösen a gyermekek számára. Ristilukki on kammottava otus.
- karmea
- karmiva
- pelottavaMe idässä halusimme päästä eroon "isosta veljestämme" ja saimme vastineeksi "läntisen" muunnelman, joka on kehittyneempi mutta vähintään yhtä pelottava. Mi itt, keleten, meg akartunk szabadulni a saját "nagy testvérünktől”, és megkaptuk cserébe annak "nyugati”, sokkal kifinomultabb, de nem kevésbé rettenetes változatát.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud