Sõna pelottava tõlge soome-ungari

félelmetesHa ez nem sikerül, az alternatíva természetesen félelmetes kilátásokat tár elénk. Vaihtoehto, epäonnistuminen, olisi pelottava tulevaisuudennäkymä. Jó és érdekes film, és meglehetősen félelmetes, de most nem az ijesztgetés a célunk. Se on hyvä ja mielenkiintoinen elokuva, melko pelottava, emmekä suinkaan pyri näillä toimillamme samaan.
borzalmas

borzasztó
ijesztőA K preambulumbekezdés hangvétele kifejezetten ijesztő. Johdanto-osan K kappaleen sävy on pelottava. Irán ijesztő ország, főként az ott élő keresztények számára. Iran on pelottava maa etenkin siellä eläville kristityille. Ez az ijesztő fejlemény természetesen közvetlenül kapcsolódik a kibocsátásainkhoz és a globális felmelegedéshez. Tämä pelottava kehitys liittyy tietysti suoraan päästöihimme ja maapallon lämpenemiseen.
rettenetesMi itt, keleten, meg akartunk szabadulni a saját "nagy testvérünktől”, és megkaptuk cserébe annak "nyugati”, sokkal kifinomultabb, de nem kevésbé rettenetes változatát. Me idässä halusimme päästä eroon "isosta veljestämme" ja saimme vastineeksi "läntisen" muunnelman, joka on kehittyneempi mutta vähintään yhtä pelottava.
rettentő
szörnyű

Sõnaraamat