Sõna nem tõlge ungari-soome

ei
Eurooppa ei voi toimia ylhäältä alaspäin -mallin mukaisesti. A felülről lefelé építkező Európa nem működhet. EU ei voi enää taistella tulta vastaan. Európa nem végezhet továbbra is csupán tűzoltó munkát. Meillä ei ole varaa tällaiseen aivovuotoon. Ezt az agyelszívást nem engedhetjük meg magunknak.
sukupuoliTärkeimpänä perusteena on oltava taidot, ei sukupuoli. A képességeknek kell a fő kritériumoknak lenniük, nem a nemnek. Sukupuoli tai seksuaalinen suuntautuminen ei koskaan voi vähentää ihmisen rakkautta toiseen ihmiseen: se on rakkautta. Egy emberi lény szerelmét egy másik iránt nem kisebbíti a nem vagy a szexualitás: ugyanolyan szerelem marad. Etniseen ryhmään kuuluminen ei voi olla syrjinnän peruste kuten ei myöskään ihonväri, sukupuoli, uskonto, seksuaalinen suuntautuminen tai mikään muukaan. Az etnikai csoporthoz tartozás nem adhat inkább alapot a megkülönböztetésre, mint a bőrszín, nem, vallás, szexuális irányultság vagy bármi más.

ei en
ei-ääniSuomen eduskunnassa ilmaistaan vastustus ei-äänellä.
eivätKaikki ranskalaiset eivät tee niin. Nem minden francia teszi ezt meg. Palkat eivät luonnollisestikaan voi olla yhtäläisiä. Természetesen a bérek nem lehetnek egyformák. Maanviljelijät eivät pysty tähän yksin. A gazdálkodók ezt egyedül nem kezelhetik.
emmeNäin emme voi emmekä aio toimia. Nem tehetjük meg, és nem is törekszünk erre. Emme voi toimia pelkkien oletusten varassa. Feltételezések alapján nem tehetünk lépéseket. Jos emme ole vapaita, emme ole turvassa. Amikor nem vagyunk szabadok, nem vagyunk biztonságban sem.
etEmme voi toimia pelkkien oletusten varassa. Feltételezések alapján nem tehetünk lépéseket. Ketään ei pakoteta tekemään niin. Senkit nem fognak erre erővel kényszeríteni. Tiedettä ei voi eikä saa pysäyttää. A tudományt nem lehet és nem is szabad megállítani.
etteSilloin ette voi suuttua Moody'sille. Akkor majd nem lehet mérges a Moody's-ra. Ette voi vain päättää sitä itse. Ezt nem döntheti el egyszerűen Ön egyedül. Ette voi, koska se ei ole totta. Nem mondhatják ezt, hiszen nem igaz.

sukuKoko heimo ja lähisukulaiset muodostavat suvun laajasti katsottunaVarpunen ja pikkuvarpunen kuuluvat varpusten sukuun.Joidenkin kielten sanat jakautuvat sukuihin.

Sõnaraamat