Sõna úr tõlge ungari-soome

herra
Hyvää päivää, herra Virtanen.Siinä ajaa kartanon herra.
hallitsijaTämä tapahtui Pietari Suuren ollessa maan hallitsijana.Tämä valokuvaaja on erinomainen valon käytön hallitsijaHallitsija vaihtui rallipoluilla.

herrasmiesArvoisa varapuheenjohtaja, olette herrasmies, mutta menkäämme asian ytimeen: jäsenvaltiot eivät tee kotiläksyjään. Alelnök úr, ön úriember, de ne kerteljünk: a tagállamok nem csinálták meg a leckéjüket. Keskustelemme siitä, kenestä tulee hyvä johtaja, enkä epäile hetkeäkään, etteikö kyseinen herrasmies ole Euroopan komission todellinen johtaja. Arról beszélünk, hogy kiből lesz jó vezető, és nekem semmi kétségem sincs afelől, hogy ez az úriember az Európai Bizottság valódi vezetője. Vaikka jäsen Cashman onkin erittäin charmantti herrasmies, minun on sanottava, että aina kun näen jotain hänen laatimaansa, suhtaudun siihen tietyin varauksin. Bár Cashman úr igen kedves úriember, meg kell mondanom, hogy bármit is látok, amin az ő neve szerepe, igen szkeptikusan szemlélem.
hra
isäntäArvoisa puhemies, markkinatalous on hyvä renki mutta huono isäntä. írásban. - (FI) Elnök úr, a piacgazdaság jó szolga, de rossz úr.
johtaja
valtias

Sõnaraamat