Sõna parandama tõlge eesti-poola
- poprawiaćZ kolei Europa winna dywersyfikować źródła energii i poprawiać bezpieczeństwo jej dostaw. Euroopa omakorda peab mitmekesistama energiaallikaid ja parandama varustuskindlust. Przede wszystkim powinno ono poprawiać sytuację zwykłych obywateli i drobnych przedsiębiorców. Ei, ennekõike peab see leping parandama tavakodanike ja väikest ettevõtjate olukorda. Turcja musi nadal poprawiać przestrzeganie praw i podstawowych wolności, w szczególności wolności wypowiedzi i wolności religii zarówno w ustawodawstwie, jak i praktyce. Türgi peab parandama veelgi põhiõiguste ja -vabaduste, eeskätt sõnavabaduse ja usuvabaduse austamist nii õigusaktides kui tegelikus elus.
- ulepszaćW rzeczywistości, muszą one być w stanie promować i ulepszać wszystkie istniejące prawa. Vastupidi, nad peavad olema võimelised edendama ja parandama kõiki kehtivaid õigusi. Europa powinna promować swój model społeczny i ulepszać a nie ograniczać standardy społeczne, zarówno wewnętrznie jak i zewnętrznie. Euroopa peaks enda sotsiaalset mudelit edendama ning nii seesmiselt kui ka välimiselt sotsiaalseid standardeid pigem parandama kui vähendama. Kwestie te są na tyle newralgiczne, że nie możemy i nie powinniśmy ich unikać, ale musimy stale ulepszać standardy bezpieczeństwa jądrowego. Tegu on nii tundlike küsimustega, et me ei saa ega peakski neist mööda hiilima, vaid tuumaohutuse standardeid pidevalt parandama.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat