Sõna impedimento tõlge hispaania-inglise

hindranceI do not see this as a hindrance to future negotiations, but as a major incentive for the LTTE to stop the violence. No lo considero un impedimento para futuras negociaciones, sino un importante incentivo para que los LTTE pongan fin a la violencia. No new barriers must be put up in Europe that would be a hindrance to relations and cooperation with other countries. No hay que poner nuevos obstáculos en Europa que se conviertan en un impedimento para las relaciones y la cooperación con otros países. The creation and management of European companies must take place with as few hindrances and bureaucratic obstacles as possible. La creación y gestión de las sociedades anónimas europeas tienen que llevarse a cabo con el menor número posible de impedimentos y de obstáculos burocráticos.
barrier
us
We want Palestinian participation without barriers or handicaps. Queremos la participación palestina sin barreras ni impedimentos. Once again, the lack of capital is a huge barrier, especially to innovation. La falta de capital es también aquí un gran impedimento, sobre todo por lo que a la innovación se refiere. No new barriers must be put up in Europe that would be a hindrance to relations and cooperation with other countries. No hay que poner nuevos obstáculos en Europa que se conviertan en un impedimento para las relaciones y la cooperación con otros países.

blockade
hinder
us
A drought hinders the growth of plantsthe hinder end of a wagonthe hinder parts of a horse
impediment
us
The other impediment is the Middle East problem. Otro impedimento es el problema en Oriente Próximo. This is a major impediment to job creation and indeed growth. Se trata de un gran impedimento para la creación de empleo y, por supuesto, para el crecimiento. Actually, I believe it is a major impediment to saving the euro, is it not? En realidad creo que es un gran impedimento para salvar el euro, ¿verdad?
kink
us
We couldnt get enough water to put out the fire because of a kink in the hose.They had planned to open another shop downtown, but their plan had a few kinks.
obstacle
us
Nonetheless, this should not present an obstacle to future harmonisation of this sector. Pero, sin embargo, no creo que esto pueda ser ningún impedimento para una futura armonización del sector. In general many obstacles remain to recovery in Yugoslavia. En términos generales, la vía del restablecimiento en Yugoslavia continúa plagada de impedimentos. A big obstacle to understanding the manual was that it had been poorly translated from the Japanese.

Sõnaraamat