Sõna repetir tõlge hispaania-inglise

repeat
us
I will not repeat what she said. No repetiré lo que ella ha dicho. Does he want to repeat the terms? ¿Quiere repetir la formulación? This situation cannot be repeated. Esta situación no se puede repetir.
drill
us
Drill a small hole to start the screw in the right directionThey drilled daily to learn the routine exactlyThe sergeant was up by 6:00 every morning, drilling his troops

duplicateThis is a duplicate entry.duplicate whistduplicate Scrabble
echo
us
Mr President, I have to echo Mr Chichester's earlier intervention. Señor Presidente, debo repetir la intervención anterior del señor Chichester. Secondly, referring to Article 5 on cancellations, I echo my previous points. En segundo lugar, quiero repetir mis argumentos anteriores en relación con el artículo 5 sobre las cancelaciones. Mr President, I really can only echo what my friend and colleague, Mr Miller, has said. Señor Presidente, la verdad es que sólo puedo repetir lo que mi amigo y colega, el Sr. Miller, acaba de decir.
rebroadcast
rehearseI will not rehearse all the many good things that other speakers have referred to that rightly find their place in the Regulations. No voy a repetir las muchas cosas buenas que han mencionado otros oradores y que, con toda razón, se han introducido en el Estatuto. Theres no need to rehearse the same old argument; weve heard it before, and we all agree.The witness rehearsed the events of the night before for the listening detectives.
reiterate
us
Allow me now to reiterate briefly what I said in my opening statement. Permítanme repetir ahora brevemente lo que he dicho en mi intervención inicial. I can only reiterate what Commissioner Verheugen said. Sólo puedo repetir lo que ha dicho el Comisario Verheugen. Despite that, I would like to briefly reiterate my criticism. No obstante, voy a repetir brevemente la crítica.
replayShow us that replay one more time.

reply
us
I shall repeat the question in order to obtain a more specific reply. Le repetiré la pregunta para obtener una respuesta más concreta. I think I have probably already answered this question, but I am happy to repeat my reply. . (SV) Me parece que posiblemente ya he contestado a esta pregunta, pero repetiré mi respuesta gustosamente. Mr President, Baroness Ludford, I must reiterate what I said in my reply to Baroness Ludford's question. Señor Presidente, Señoría, no puedo si no repetir lo que he formulado en mi respuesta a la Sra. Ludford cuando ha formulado su pregunta.
restateMadam President, I am glad to be able to restate a number of arguments. Señora Presidenta, tengo el placer de repetir una serie de argumentos. First of all, I would like to restate: we are responsible for the 'M' of EMU, the monetary union. Para empezar, me gustaría repetir: somos responsables de la "M" en UME, la unión monetaria. This is restated in the conclusions of the second Euromediterranean Conference which took place in Malta on 15 and 16 April. Ello se ha vuelto a repetir en las conclusiones de la segunda Conferencia Euromediterránea de Malta, celebrada el 15 y 16 de abril.